Wednesday, June 18, 2014

Cruzando el charco: Fátima, Portugal

¡Hola!

Hoy les contaré del viaje a Fátima. Realmente averigüe bastante debido a que solo veía tours muy costosos para mi presupuesto de viaje y es que estos planes van a varias ciudades. El más económico fue de €60. Sin embargo, yo opte - como suelo hacer - de buscar mi propia forma de llegar. Empecé averiguar en ir en tren y no es buena idea porque la estación queda muy lejos del santuario. Así que en un foro en TripAdvisor, me di cuenta que lo mejor es ir en bus y la información es correcta.

Para irse en bus a Fátima hay que tomarlo en el terminal Sete Ríos al que puedes llegar en metro (línea azul, estación jardím zoológico). Y ahí mismo esta el terminal (a menos que salgan por otra salida del metro, pero igual es cerca). La empresa que presta el servicio se llama Red Espresso y el tiquete cuesta €10,80 (2014). Lo bueno de irse en bus es que te deja a 5 minutos caminando del santuario. Deben de tener en cuenta:

- El viaje desde Lisboa dura 2 horas.
- Los buses son muy puntuales.
- Constantemente hay salida de buses y yo recomiendo comprar el de regreso de una vez. Yo calcule 4 horas y fue bueno.
- La misa en inglés se realiza las 11 a.m. o 3 p.m. (al menos eso fue lo que me informaron). Yo llegue a las 12 así que no pude estar en esa.
- Las misas se hacen en la capilla usualmente. Afuera del santuario.
- Deben de consultar los horarios de las misas porque pueden cambiar pero usualmente hay a las 12:30 p.m. y 3 p.m. Son en portugués.
- El rosario se hace a las 2 p.m.

Como les dije llegue a las 12 del medio día y camine al santuario. Entré y justo había una excursión de norteamericanos quienes fueron muy amables al dejarme escuchar los datos claves. Al lugar pueden llegar hasta 5 millones de personas en un día de celebración. De pronto mas. El santuario tiene en su interior 10 mil sillas aproximadamente. El Señor crucificado es diferente a todos los demás por sus facciones y características corporales simbolizando un Jesús para todos y todas las culturas del mundo. De hecho, algunos dicen que sus ojos son asiaticos, sus brazos africanos, etc. Pero son suposiciones. La iluminación del recinto es natural. Las figuras dibujadas en el trasfondo del Jesús  Crucificado son hechas en hojas o láminas de oro y otros materiales. Detrás del Jesús, hay una oveja, a su derecha algunos santos liderados por san Juan Bautista y arriba de él, tenemos a María Teresa de Calcuta. A la izquierda están los pastorcitos y más santos. El mural es realmente hermoso.

Todo el espacio es muuuuuy amplio y alrededor hay estatuas de Papas y algunos Santos (afuera).
Al salir hay un campo enorme en donde se pueden divisar la capilla y la basílica de Nuestra Señora de Fátima.
Debajo del santuario también hay capillas de reconciliación, oración y confesión. Hay confesionarios en diferentes idiomas.

Como dato curioso, en la base del Crucifijo en el santuario, el papa Juan Pablo, puso una piedra de la tumba de San Pedro.

Asistí a la misa de las 12:30 p.m. y para mi sorpresa entendí más de lo que imagine. Es bueno llevar un abrigo ya que el lugar es abierto y brisa bastante. Al finalizar bendicen los objetos, pero no riegan agua bendita como en mi país. Así que yo pensé que no lo había hecho (también por cuestiones del idioma) y en información me dijeron que solo les dan la bendición. Sin embargo, busque un padre que con mucho gusto bendijo los recuerdos que le llevaba a mis familiares.

Luego, pueden recorrer el sitio, la basílica es muy bella. Hay están las tumbas de los tres hermanos pastores: Jacinta, Lucía y Francisco. Es un espacio solenme, se siente un ambiente de bastante respeto y de mucha fuerza.
Hay parques alrededor que son muy bellos y recrean tanto la vista como el cuerpo. Uno puede sentarse y descansar. El lugar es conciente de la cantidad de visitantes y hay varios servicios sanitarios limpios y sin cobro.

Finalmente, les comento que al lado de la capilla esta el árbol simbólico donde se apareció la virgen. Digo simbólico porque el original lo destruyeron los feligreses que tratando de llevarse un pedazo del árbol sagrado, lo destruyeron y no dejaron ni el rastro. La idea es que allí fue el lugar de la aparición.

A las 2 p.m. recé el Santo Rosario en la capilla, es muy bello. También es en portugués pero debido a que las oraciones son iguales, una sabe que sigue.

Me impresionó ver a todo tipo de personas orando y haciendo penitencias. Sentir tanta fé reunida hace que el lugar lo invada un sentimiento muy bonito.

Máñana les continuaré contando de Lisboa.

Tuesday, June 17, 2014

Cruzando el charco: Sintra II, Portugal

Hola nuevamente:

Esta vez les contaré de dos de los castillos más importantes que tiene Sintra. Además a hablarles del centro histórico. 

Centro de Sintra

Como les venía contando lo primero que hice fue visitar el Palacio Nacional de Sintra. Luego me atreví a recorrer el centro histórico. Es muy bello con callecitas angostas, restaurantes, cafeterías y almacenes pequeños de todos los precios. Es realmente precioso y lo puedes recorrer con facilidad a pie. De hecho, tiene un pequeño mirador al otro lado de la calle principal en donde puedes tomarte una foto muy linda e incluso sentarte y descansar. A unos 10 metros tome el bus que les comente en la publicación pasada ( €5 por todo el recorrido) y me dirigí al Castillo de los Moros (Castillo dos Moros).

Callecitas en el centro de Sintra
Las calles floreadas de Sintra



















Lindos restaurantes del centro históricos
Es una fortaleza maravillosa por sus senderos alrededor de una vegetación fresca y hermosa. Respiras naturaleza y las murallas son muy altas, lo que te permite unos paisajes amplios y bellos. Una conjugación de bosques, arquitectura y jardines. Fue mi favorito. Ahí también puedes hacer Canopy, que de haber sabido, me hubiera dispuesto con más tiempo a hacerlo. La construcción es del período islámico y de las primeras conquistas del primer rey de Portugal.
Senderos del Castillo de los Moros, Sintra, Castillo de los Moros, Portugal
Senderos del Castillo de los Moros
Murallas del Castillo de los Moros, Sintra, Castillo de los Moros, Portugal
Las garitas dentro de las murallas del Castillo de Los Moros


Han encontrado restos arqueológicos interesantes de períodos antiguos y una cisterna de 600 lts. cúbicos de agua que nunca se seco. Además de bodegas de almacenamiento de cereales y murallas en diferentes materiales lo que da muestra de diferentes períodos. Como les digo, el sendero natural, la vista, los jardines y la arquitectura de Los Moros me ganaron el corazón.

Senderos del Castillo de los Moros, Sintra, Castillo de los Moros, Portugal
Senderos del Castillo de los Moros


Murallas del Castillo de los Moros, Sintra, Castillo de los Moros, Portugal, Murallas
Mirador del Castillo de los Moros
Jardines del Castillo de los Moros, Sintra, Castillo de los Moros, Portugal, jardines
Jardines del Castillo de los Moros
Jardines del Castillo de los Moros, Sintra, Castillo de los Moros, Portugal, jardines
Jardines del Castillo de los Moros
Finalmente, me dirigí al Palacio y Parque de la Pena, el cual es increíblemente bello. Uno quiere tomarse fotos desde todos los ángulos. De hecho, ofrece panorámicas incluso más abiertas que el de Los Moros, debido a que esta edificado a 500 mts de altitud aproximadamente sobre un monasterio. Lo denominan como la máxima expresión romántica portuguesa del siglo XIX.

Entrada al Palacio y Parque de la Pena, Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Entrada al Palacio y Parque de la Pena

Los recintos cuentan con decoraciones muy detalladas y muebles que dejan atónito a cualquiera. Cuadros de tallado en madera, al igual que comedores y salas. Techos bastante adornados y decorados. Los utensilios de la cocina dejan claro lo avanzado de la época en  cuanto a repostería y de decoracion gastronómica.

Techos, Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Techos del Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Salas de Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra
Palacio y Parque de la Pena, Portugal, Sintra

Cruzando el charco: Sintra, Portugal

Hola a todos: 

Regreso con mis aventuras en Portugal. Como les comente ayer, hoy fui a Sintra.
La idea es ir haciéndome el tour yo misma sin contratar programado y descubrir cosas maravillosas como este pueblo que es precioso. Lo conocí gracias a un amigo que me lo recomendo y me dijo: ¡No te vas arrepentir! y la verdad, fue el lugar más bonito que visité.
Sintra, Portugal, Eurotrip, Europa, Panoramica de Sintra

 Esta es una pequeña vista del hermoso pueblo de Sintra. Es realmente digno de visitar, un lugar de cuentos...casi que me sentí visitando a la Cenicienta. Es pequeño y lleno de recovecos, colorido, de angostas calles y de casas preciosas llenas de fantasía. Sus castillos están ubicados en las montañas,  sin embargo no son los únicos para  deleitar la vista. También hay otros lugares que son hermosos.

Sintra, Portugal, Eurotrip, Europa,
Para ir a Sintra desde Lisboa deben de tomar el tren en la estación Rossio (pueden ir caminando, en tren, trolley o metro, estos los dejan a 1 cuadra de esta estación). Ahí compran el tiquete en €4,40 (precio 2014) ida y vuelta.  El tren es cómodo y el viaje dura 40 minutos. 

Cuando lleguen a Sintra, en la misma estación de tren pueden comprar un mapa de la localidad donde les presentan los lugares turísticos más recomendables. Igualmente les van a ofrecer toures. Al salir también habrán personas quienes les ofrecerán sus propias ofertas de recorrido. Ahora, la misma ciudad ofrece dos rutas de bus, la 435 y 434 que los llevarán directo a los sitios de interés.  Yo tome la 434 que me permitía bajar en tres lugares y volver a subir hasta regresar a la estación por €5.  ¡Eso si: NO VAYAN A BOTAR EL RECIBO DEL TIQUETE porque les tocara volver a pagar una suma!
A mi me paso en el último trayecto y fueron €3 extra :(




Bueno ahora si, lo primero que visite fue el Palacio Nacional de Sintra. Es bello y grande. La entrada cuesta €9,50 (2014) en temporada alta. Ahí mismo compre los de los otros sitios que iba  visitar y me costó €26,50 en total. Para mi fortuna, tooooodos los lugares permiten pagar con tarjeta y también pueden encontrar cajeros automáticos en la mayoría de los lugares. Digo por fortuna porque no pensé que iba a visitar varios.
Como dato importante, los guías hablan español, ingles, francés, y portugués. En algunos escuche inclusive alemán. ;)


Sintra, Portugal, Eurotrip, Europa, Palacio Nacional Sintra
Sintra es un pueblo que en su arquitectura podemos apreciar la influencia de diferentes culturas como la árabe, la cristiana y la musulmana. En el caso del Palacio Nacional, se inclina por la árabe. Su historia viene desde el siglo XII y durante sirvió como residencia de la familia real portuguesa.



 Dentro podrán apreciar inmobiliario de la época, unos lindos jardines, y un salón increible que los dejará boquiabiertos. ¡Los techos son hermosos!

Sintra, Portugal, Eurotrip, Europa, Techo Salon de los Cisnes Palacio Nacional
Techo Salón de los Cisnes - Palacio Nacional, Sintra
El jardín que más lindo me pareció fue el de los príncipes, apenas lo vi pensé en niños corriendo, jugando a las escondidas. Además tiene una hermosa vista.

Sintra, Portugal, Eurotrip, Europa, Jardín de los principes palacio Nacional
Jardín de los Príncipes

El salon del que les hablo es uno del que ahora mismo se me escapa el nombre, pero realmente la foto no alcanza a darle el mérito, ¡hay que verlo en persona !



Y por todo el recinto están los hermosos techos y sus paredes coloridas.


Por último, esta la cocina: amplia con varias mesas para preparar los alimentos, más de 8 calderos con sus respectivas ollas y dos enormes chimeneas por donde expulsaban el humo de las preparaciones gastronómicas; que además hacen una partícular característica de este edificio. 
Está cocina es perfecta para cocinar un banquete con las recetas de mi blog de cocina, Te invito a visitarlo: Cocina con mamá Isa



En las siguientes publicaciones, les hablaré de dos castillos: De los Moros y de Pena.

Monday, June 16, 2014

Cruzando el charco: Lisboa (Parte I)

Hola a todos:

Sé que inicie este blog para contarles las aventuras de mis paseos y darles consejos para cuando viajen, y no he sido juiciosa con el asunto pero vamos a ver como me va en este paseo y la disciplina. Espero les gusten las fotos,  pero si las van a usar, por favor deben consultarme o por lo menos darme el crédito ;)


Actualmente estoy en Lisboa. Es mi primer día y lo más complicado para mi ha sido el idioma, pues pocos hablan español y el inglés es poco con respecto a cuantos lo hablan y cómo lo hablan.

Lo mejor ha sido recorrer las calles pintorescas y coloridas. Llenas de edificios con baldosas estampadas con rombos, figuras geométricas y flores que le dan a la ciudad un paisaje bien atractivo. Los edificios antiguos contrastan un poco con la sobriedad de sus colores pero con gran detalle en sus decoraciones monumentales. 

Las plazas son amplias y despejadas. De pocos árboles pero si con fuentes o estatuas.

De las cosas más bonitas, el puerto del comercio donde esta la Puerta que da la bienvenida a la ciudad para quienes vienen del río Tejo. El malecón es largo y bastante visitado. Delicioso para pasar la tarde con su fuerte brisa y una Stout (cerveza) bien fria.

El transporte es abundante, hay tranvía, tranvía electrónico,  tren, metro bus, taxi, moto carro (para 2). Los precios varian...pero en el tranvía el valor es de 2,85 euros sea que vayas todo el viaje o cortico. Así que fíjense si vale la pena pagarlos cuando vayan a subir, mejor dicho si el trayecto es larguísimo porque realmente algunos turistas se enojan al conocer que pagaron mucho por tan poco. Vi el caso de unos norteamericanos. 

A manera de sugerencia,  al llegar al aeropuerto no se angustien que la salida es laaaaarga y uno atraviesa tooooodos los almacenes y restaurantes para llegar a las bandas del equipaje.  Antes de salir esta el puesto de atención e información de la ciudad en el que te indican si te favorece mejor coger el metro o bus. Son muy amables y tratan de ayudarte haciéndose entender lo mejor que pueden. Además te suministran un mapa de la ciudad entre otros folletos.

En mi caso el hotel que escogí me ha gustado muchisimo. Tiene una bella vista y esta cerca al metro y varias opciones de transporte.  Al centro histórico he ido caminando en15 minutos aproximadamente.

Como dato curioso: En Lisboa el Espíritu Santo tiene su propio banco jejejeje

Por ahora les dejare varios de los espacios que he visitado en este primer día.  Mañana iré a Sintra un pueblo a 40 mins. Que me han dicho es muy bello.
Trataré de ir a visitar a la virgen de Fátima pero no en tour porque mi presupuesto no alcanza; me lanzaré a realizar lo en bus o tren ¡ya les contaré!